Subcomandante Marcos
Paco Ignacio Taibo II.
Nepohodlní mrtví
Kategorie: detektivní
originální název: Muertos incómodos
jiný (obecně známý) název: The Uncomfortable Dead
originál vyšel: 2005
vydání: Pavel Mervart (web), ČSAF (web) 2013
odkazy: 1x [recenze]
Nepohodlní mrtví přicházejí s odkouzlením reality mexické
demokracie a obnažením logiky neoliberální politiky státu a špinavé
války proti politické opozici. Detektivním žánrem, založeným z principu
na zapeklitosti, utajenosti, neviditelnosti a zdánlivé nerozpletitelnosti,
objasňují ideologické pilíře protipovstalecké války nízké intenzity.
Text čtenáře pohltí, přestože pojednává o tématech jako
neoliberalismus, stát, politicko-ekonomické elity, sociální hnutí či
politika paměti, které zpracované v podobě politologického traktátu
unudily k smrti již tisíce čtenářů. Kniha Nepohodlní mrtví je
historicky prvním překladem Marcosovy knihy u nás. Téměř dvacet let po
povstání už bylo načase…
Dvě výjimečné osobnosti vytvořily společně na základě střídavého
psaní kapitol napínavý příběh záhadné vraždy, založený na
protínání dějových linií. Kapitoly psané dokonale maskovaným Marcosem
odkazují k místu svého vzniku v horách Chiapasu a vypráví je
zapatistický zmocněnec pro vyšetřování Elías, zatímco Taibovy kapitoly
nechávají vyniknout velkoměstského detektiva „drsné školy“, věčnou
cigaretu kouřícího Héctora Belascoarána Shaynea. Obě dějové linky se
dramaticky střetnou v ohromné spleti ulic Ciudad de México. Vynořuje se zde
hlava odporné historie městského politického násilí a oba detektivové se
sami ocitnou v hrůzném tanci smrti se silami současně kriminálními,
historickými i politickými.
