kniha » Noční recepční
chce si přečíst 1 | má v knihovně 4
hodnotilo: 3
87%
Noční recepční Více vydání = více obálek.

John Le Carré

Noční recepční

Kategorie: thriller - špionážní

originální název: Night Manager
originál vyšel: 1993

vydání: Alpress (web), Knižní klub (web) 1995; Mladá fronta (web) 2017


Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé


1

 [4] lastmanontheearth (editor) 18.02.2016 22:46  

Děkuji všem zúčastněným za objasnění + doplnění. Už vím, co si koupit. :-)

 [3] tomts (editor) 18.02.2016 06:53  

@trevize[2]: Zde na Pitavalu v kolonce „vydání“ je to celkem jasně uvedeno. V tiráži knihy z Alpressu stojí: Vydal Knižní klub, k.s., v Praze roku 1995 ve spolupráci s Alpress spol. s r.o. a OSNA, a.s., a jsou zde uvedena obě ISBN. Takže kniha má jeden „vnitřek“ (496 stran, překlad Veronika Volhejnová) a dvě různé obálky, dvě různá ISBN. Zbývá tedy otázka, jestli to zde pojmout jako jednu knihu resp. jedno vydání s vysvětlivkou v poznámce (současný stav) nebo to rozdělit jako že de facto vyšly současně knihy dvě…

 [2] trevize (editor) 17.02.2016 09:29  

@lastmanonthe­earth[1]: Podle naší knihovny má tato kniha dvě ISBN – brož a vázané – Praha : Knižní klub, 1995 Rozsah 495 s Edice Klokan ISBN 80–7176–220–2
80–85975–01–7 (váz)

Trošku mě mate edice Klokan, která je Alpresu – a zřejmě to vydaly dvě nakladatelství – Alpress a Knižní klub (proto ty dvě ISBN?)

 [1] lastmanontheearth (editor) 17.02.2016 08:13  

Vypadá to, že kniha má ještě jedno vydání v Alpressu: http://www.antik-klariani.cz/carre-john-le-nocni-recepcni-p-41262.html. Nemáte ho někdo? Netušíte, kdo to překládal?

1
Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo