Dror Mišani
Případ pohřešovaného
série: Avraham Avraham
díl v sérii: 1
Kategorie: detektivní
originální název: Tik Ne'edar
jiný (obecně známý) název: The Missing File
originál vyšel: 2011
odkazy: 1x [recenze]
V izraelském Cholonu začíná policejní pátrání po ztraceném šestnáctiletém chlapci. Vyšetřování se povážlivě protahuje a naráží na nečekané obtíže: výzvy k veřejnosti nepřinesou výsledky, vyšetřovatelům nepomůže ani anonymní telefonát, který policii informuje, kde najde chlapcovo mrtvé tělo, a její práci neusnadní ani rivalita uvnitř policejního sboru. Zásadní zlom nastane zcela nečekaně: v kavárně na Masarykově náměstí v Tel Avivu usedá ke stolu středoškolský profesor Zeev Avni a pouští se do psaní prvního textu bezprostředně inspirovaného jedním textem Franze Kafky – prvního z řady fiktivních dopisů zaslaných rodině oběti, které neobvyklým a zásadním způsobem celé vyšetřování ovlivní.
Autor v knize bohatě zúročil své znalosti historie i teorie
detektivního žánru. Na pozadí poklidné středomořské scenérie rozvíjí
dramatický příběh, který se ani ve finále neřídí vžitými schématy.
Zatímco Perrymu Masonovi stačí ke konečnému odhalení několik řádek a
Herculu Poirotovi několik stránek, ve chvíli, kdy se případ zdá vyřešen,
připravil Dror Mišani čtenáři několik překvapení v podobě nečekaných
dějových zvratů. Netradičně je pojata např. úloha mladšího,
nezkušeného detektiva, který jako by v příběhu zpočátku chyběl. Co
víc, autor uvádí na stránky románu jakéhosi bizarního trickstera, jaké
známe ze severoamerických mýtů i z evropské středověké literatury.
Případ pohřešovaného byl napsán jako detektivní román, ale
svými literárními hodnotami výrazně převyšuje obvyklou úroveň knih
tohoto žánru. V Itálii získal cenu jako literární dílo, nikoli jako
detektivka, a izraelská média i kulturní veřejnost vnímaly uveřejnění
románu jako významný literární počin. Velmi pochvalně se o knize
vyjádřil i prestižní izraelský autor David Grossman. Právě teď se podle
Mišaniho románu ve Francii natáčí film, v jehož obsazení nebudou chybět
známé jména.