Více vydání = více obálek.
Josef Škvorecký
Návrat poručíka Borůvky
Reakcionářská detektivka
série: Poručík Borůvka
díl v sérii: 3
Tato kniha je částí i jiných knih: 3x poručík Borůvka
Kategorie: detektivní
originál vyšel: 1981
vydání: Sixty-Eight Publishers 1981; Mladá fronta (web) 1993; Books and Cards 2010
[1] Smutek poručíka Borůvky
[2] Konec poručíka Borůvky
[3] Návrat poručíka Borůvky
Neřazené díly série
Poslední příběh stále smutného detektiva, který vydal Josef Škvorecký poprvé v roce 1981, se tentokrát odehrává v autorově torontském působišti, kam se Borůvkovi podařilo uprchnout z československého vězení. Ani zde se mu však nepodaří osvobodit se od českého prostředí ani od své někdejší profese. Vypravěč příběhu, Kanaďan Neil Donby, se kromě pátrání po vrahovi své sestry pokouší zorientovat – a své pokusy zcela bezelstně nabízí čtenáři – v exotickém prostředí slovanské emigrantské komunity, která si s sebou z domova do Kanady přinesla všechny své historické i osobní problémy a animozity. Poslední případ bývalého poručíka Borůvky, bez jehož pomoci by vražda Neilovy sestry zřejmě zůstala nevyřešena, však na rozdíl od případů minulých konečně uzavírá happyend. Nejen proto jistě i po mnoha letech stojí za přečtení.
