R.F. Kuang
Yellowface
Kniha vyšla i pod názvem:
Nažluto
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
Kategorie: thriller
originální název: Yellowface.
originál vyšel: 2023
vydání: Host (web) 2024; Lindeni 2024
Mŕtvej ukradla úspech, teraz čelí bolestivej sláve.
Nevinné lži. Drsný humor. Fatálne následky…
June Haywardová a Athena Liu sa mali spoločne stať vychádzajúcimi literárnymi hviezdami. Athena je miláčikom literárnych kruhov, o June sa to však povedať nedá. Kto by už len čítal knihy o obyčajných belošských dievčatách?
Keď sa June stane svedkom Atheninej prazvláštnej smrti, impulzívne sa rozhodne ukradnúť jej práve dokončený rukopis, majstrovský experimentálny román o nedocenenom prínose čínskych robotníkov počas prvej svetovej vojny.
June román upraví a pošle svojmu agentovi ako vlastné dielo, premenuje sa na Juniper Song a ani z novej autorskej fotografie sa nedá presne určiť, akú má etnicitu. Ten kus histórie si predsa zaslúži, aby ho ktosi vyrozprával, nech už je rozprávačom ktokoľvek – a zoznam bestsellerov New York Times dáva June za pravdu.
June sa však nedokáže vymaniť z Atheninho tieňa a čoraz častejšie sa vynárajú dôkazy, ktoré ohrozujú jej ukradnutý úspech. Ako ďaleko je ochotná zájsť, aby si udržala to, čo si podľa seba zaslúži?
Čeho všeho jsou spisovatelé schopni, aby si zajistili úspěch?
Spisovatelky June Hayward a Athena Liu měly společně zazářit jako dvě vycházející hvězdy — chodily do jednoho ročníku na Yaleově univerzitě, dokonce i knižní prvotina jim vyšla ve stejném roce. Jenže zatímco Asioameričanka Athena se stala nadžánrovou favoritkou literární scény, Junina kniha se nedočkala ani brožovaného vydání. Asi to je tím, že o tuctových běloškách nikoho číst nebaví.
A tak když se June stane svědkyní bizarní nehody, která vyústí v Atheninu smrt, bez rozmýšlení ukradne její čerstvě dopsané mistrovské dílo: experimentální román o přehlíženém podílu čínských dělníků na válečném úsilí Francie a Velké Británie během první světové války.
June však nedokáže uniknout Atheninu stínu a na povrch začnou vyplouvat důkazy, které by mohly s jejím (neprávem přisvojeným) úspěchem jednou provždy zatočit.