Sue Grafton
Q... jako Queen
série: Kinsey Millhoneová
díl v sérii: 17
Kategorie: detektivní
originální název: Q is for Quarry
originál vyšel: 2002
[1] A... jako Alibi
[2] B... jako Běs
[3] C... jako Corpus delicti
[4] D... jako Desperát
[5] E... jako Exploze
[6] F... jako Finta
[7] G... jako Grázl
[8] H... jako Hrozba
[9] I... jako Intrika
[10] J...jako Justice
[11] K... jako Kat
[12] L... jako Lháři
[13] M... jako Msta
[14] N... jako Nástraha
[15] O... jako Obviněný
[16] P... jako pochybnosti
[17] Q... jako Queen
[18] R... jako Risk
[19] S... jako Smrt
[20] T… jako Tabu
[21] U... jako Utrpení
[22] V… jako Vendeta
[23] W… jako Western
[24] X
[25] Y… jako Ypsilon
Neřazené díly série
Sice jí říkali „Jane Doeová", ale její jméno ve skutečnosti nikdo neznal, protože se ji nikdy nepodařilo identifikovat. Byla to běloška a její tělo, nalezené poblíž lomu u kalifornské dálnice číslo 1, již dosáhlo pokročilého stupně rozkladu. Případ dostal na starost okresní šerif Santa Teresy, ale jeho vyšetřovatelé s ním mnoho nepohnuli. Zavražděná byla mladá, ruce měla svázané kusem drátu, tělo poseté několika bodnými ranami, hrdlo podřezané. Pátrání se vleklo celé měsíce, případ však zůstal nevyřešený. To se stalo před osmnácti roky. Nyní se dva policisté bezmála důchodového věku, kteří kdysi objevili její tělo, rozhodli celý případ ještě jednou a naposledy otevřít. Že však byli tak věkovití a také zdraví jim pomalu přestávalo sloužit, usoudili, že budou potřebovat někoho, kdo by za ně zastal náročnou práci v terénu. Proto se obrátili na Kinsey Millhoneovou. Věřili si, že pokud se oběť podaří identifikovat, najít konečné řešení už nebude problém. Kinsey případ zaujal, a tak se rozhodla jim pomoci. Jenže oprašovat tak dávnou minulost může být i dost nebezpečné a původní pátrání po skutečné totožnosti Jane Doeové se nakonec změnilo v riskantní hon na vraha.
Detektivka Q… jako Queen je inspirovaná skutečnou nevyřešenou vraždou, ke které došlo roku 1969. Sue Graftonová se o případu dozvěděla na podzim roku 2000 od dnes již penzionovaného soudního lékaře, který tehdy prováděl pitvu. Velmi ji to zaujalo. Ten příběh měl v sobě totiž něco, co jí nedalo spát, a tak se jí počínaje lednem roku 2001 stal častým útočištěm úřad šerifa v Santa Barbaře, kde jí umožnili prostudovat policejní spis k případu. Téhož roku se provedla i exhumace těla zavražděné a mezinárodně uznávaná forenzní antropoložka rekonstruovala podle lebky a čelisti její obličej. Výsledek této rekonstrukce je otištěn v závěru knihy. Sue Graftonová i zaměstnanci Šerifova úřadu ze Santa Barbary doufají, že třeba ten obrázek vyvolá v někom dávné vzpomínky, které pomohou identifikovat oběť, popřípadě dopadnout vraha. Když Jane Doeovou opět pohřbívali, z úřadu koronera ji na hřbitov provázela šerifova uniformovaná čestná stráž. „Představa, jakou má ještě dnes ta žena sílu, je až děsivá," píše Graftonová. „I po těch třiatřiceti letech nemůžeme nevidět, že se dožaduje spravedlnosti."
