PITAVAL - databáze detektivní, thrillerové a špionážní literatury

Do New Yorku přilétá z kanadského Montrealu na pohřeb svého o pět let mladšího bratra Maxe David Bouchez. Oba muži se delší čas věnovali profesionálnímu boxu, David dokonce působil před Maxovým odchodem z Kanady jako jeho trenér. David, jenž je zároveň i vypravěčem celého příběhu, je však po svém příletu konfrontován s nepříjemnými skutečnostmi: Maxova manželka Cynthie se totiž domnívá, že automobilová nehoda, při níž Max zahynul, nebyla nešťastnou náhodou, ale pečlivě naplánovanou vraždou. Zároveň Cynthie Davidovi popíše i své nepříjemné zkušenosti s Maxovým nepřirozeným chováním v poslední době, kdy se ho často zmocňovalo prudké rozrušení střídané se záchvěvy hněvu a zloby. David se proto rozhodne odhalit, kdo mohl mít zájem na Maxově tragické smrti. Brzy dojde k názoru, že některé indicie potvrzují Cynthiinu teorii: zjistí například, že jeho bratrovi, který po skončení sportovní dráhy prácoval jako byl majitelem denního baru, bylo neustále vyhrožováno. Navíc ho stopy zavedou i k tajemným ampulkám s nazelenalou tekutinou, v nichž je ukryt koncentrát posilujícících látek, jež člověka nutí k dočasnému, avšak téměř nekontrolovatelnému agresivnímu jednání.