Nejlepší detektivní romány se záhadou zamčeného pokoje
V návaznosti na seznamy nejlepších detektivek, které uveřejnil editor toms před přibližně dvěma lety a v souvislosti s avizovaným vydáním dosud nepřeloženého románu J. D. Carra – Ten, kdo šeptá (He Who Whispers, 1946), uveřejňuji i kvůli lepší ilustraci kvalit zmíněného autora seznam nejlepších (nejoblíbenějších) detektivních románů, zařazovaných mezi „odrůdu“ záhady zamčeného pokoje. Seznam vytvořilo v roce 1981 společně sedmnáct autorů a kritiků, které oslovil Edward D. Hoch. Jednotlivé tituly seřadili od nejlepšího. Pokud byly knihy přeloženy do češtiny nebo slovenštiny, tak je také uveden název v překladu. Níže můžete také vidět, že knihy J. D. Carra zahrnuje jedna třetina, což mluví samo za sebe.
- John Dickson Carr – The Three Coffins / Tři rakve (1935)
- Hake Talbot – Rim of the Pit / – (1944)
- Gaston Leroux – The Mystery of the Yellow Room / Záhada žlutého pokoje (1907)
- John Dickson Carr – The Crooked Hinge / – (1938)
- Carter Dickson (John Dickson Carr) – The Judas Window / – (1938)
- Israel Zangwill – The Big Bow Mystery / – (1892)
- Clayton Rawson – Death from a Top Hat / Smrt z cylindru (1938)
- Ellery Queen – The Chinese Orange Mystery / Záhada čínského pomeranče (1934)
- Anthony Boucher – Nine Times Nine / – (1940)
- Carter Dickson (John Dickson Carr) – The Peacock Feather Murders / – (1937)
- Ellery Queen – The King is Dead / Král je mrtev (1952)
- Helen McCloy – Through a Glass Darkly / – (1950)
- Carter Dickson (John Dickson Carr) – He Wouldn’t Kill Patience / – (1944)
- Randall Garrett – Too Many Magicians / Příliš mnoho kouzelníků (1967)
- John Sladek – Invisible Green / – (1977)
Informace zmíněné v článku byly čerpány z následujících zdrojů: www.mysteryfile.com www.jdcarr.cz
POZNÁMKA EDITORA ČLÁNKU: Omluvte případné kostrbatejší fráze – čeština ale není můj rodný jazyk :)
