ocenění » The Petrona Award » Nejlepší skandinávský detektivní román

The Petrona Award

The Petrona Award

WWW stránky ocenění: The Petrona Award

The Petrona Award je britská literární cena udělovaná nejlepšímu skandinávskému detektivnímu románu. Musí jít o překlad do angličtiny a dílo bylo vydáno ve Velké Británii v roce předcházejícímu udělení ceny. Další podmínkou je, že se jedná o autory ze Skandinávie tj. z Dánska, Finska, Islandu, Norska nebo Švédska, nebo se děj románu odehrává ve Skandinávii. Cena vznikla na paměť Maxine Clarkové, známé blogerky a jedné z prvních online recenzentů detektivek, která zemřela v prosinci 2012. Byla také významnou překladatelkou detektivních románů, obzvláště skandinávských autorů. Její osobní blog se jmenoval Petrona.

Nejlepší skandinávský detektivní román

originální název: Best Scandinavian Crime Novel of the Year

2013

vítěz

  • Liza Marklund
  • LAST WILL by Liza Marklund, tr. Neil Smith (Corgi)

nominace

2014

vítěz

nominace

2015

vítěz

nominace

2016

vítěz

nominace

2017

vítěz

  • Gunnar Staalesen
  • WHERE ROSES NEVER DIE by Gunnar Staalesen tr. Don Bartlett (Orenda Books, Norway)

nominace

  • Kati Hiekkapelto
  • Yrsa Sigurðardóttir
  • Persson, Leif G. W. - Umírající detektiv
  • THE EXILED by Kati Hiekkapelto tr. David Hackston (Orenda Books; Finland)
  • WHY DID YOU LIE? by Yrsa Sigurđardóttir tr. Victoria Cribb (Hodder & Stoughton, Iceland)
  • THE DYING DETECTIVE by Leif G.W. Persson tr. Neil Smith (Doubleday; Sweden)
  • THE BIRD TRIBUNAL by Agnes Ravatn tr. Rosie Hedger (Orenda Books, Norway)
  • THE WEDNESDAY CLUB by Kjell Westö tr. Neil Smith (MacLehose Press, Finland)
2018

vítěz

nominace

2019

vítěz

nominace

  • Kjell Ola Dahl
  • Karin Fossum
  • Jónasson, Ragnar - Temnota
  • Riel, Ane - Pryskyřice
  • Gunnar Staalesen
  • THE ICE SWIMMER by Kjell Ola Dahl, tr. Don Bartlett (Orenda Books; Norway)
  • THE WHISPERER by Karin Fossum, tr. Kari Dickson (Harvill Secker; Norway)
  • THE DARKNESS by Ragnar Jónasson, tr. Victoria Cribb (Penguin Random House; Iceland)
  • RESIN by Ane Riel, tr. Charlotte Barslund (Doubleday; Denmark)
  • BIG SISTER by Gunnar Staalesen, tr. Don Bartlett (Orenda Books; Norway)
2020

vítěz

nominace