Velká kniha vánočních detektivek a záhad / Velká kniha detektivek (1) / diskuze --- PITAVAL - databáze detektivní, thrillerové a špionážní literatury

kniha » Velká kniha vánočních detektivek a záhad

hodnotilo: 2

70%

Velká kniha vánočních detektivek a záhad

Sestavil/i:

Otto Penzler

Velká kniha vánočních detektivek a záhad

Soubor nejlepších vánočních detektivek, jaké kdy byly sepsány

série: Velká kniha detektivek
díl v sérii: 1

Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Štědrý večer na 87. okrsku

Kategorie: detektivní - antologie

originální název: The Big Book of Christmas Mysteries
originál vyšel: 2013

vydání: Familium (web) 2018

Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé

Výpis příspěvků obsahuje skryté texty. Zobrazit příspěvky: technické

[9] toms (editor)	09.11.2018 15:52
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @trudoš[6]: Gern geschehen.:-)

[8] toms (editor)	09.11.2018 15:47
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @Severín Sincilery[7]: Nějak jsem to proháčkoval, ale 100% to samozřejmě není…

[7] Severín Sincilery (editor)	09.11.2018 08:00
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @toms[5]: Aj ja ďakujem. Otázkou ešte zostáva, ako to urobiť s tou poviedkou od McBaina – viď tiež: https://www.pitaval.cz/povidka/10588/diskuze#zalozky.

[6] trudoš (editor)	08.11.2018 22:22
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @toms[5]: Ďakujem.

[5] toms (editor)	08.11.2018 15:58
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @Severín Sincilery[3]: doplněno – autorské údaje i originální názvy povídek

[4] trudoš (editor)	07.11.2018 22:21
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @Severín Sincilery[3]: Perfektní, děkuji moc. O víkendu se na to mrknu.

[3] Severín Sincilery (editor)	07.11.2018 18:46
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @trudoš[2]: Nahodil som sem zatiaľ všetky poviedky a až na tri majú všetky doplnené pôvodné názvy (prípadne sú pospájané s rovnakými poviedkami, čo tu už boli) a priradených autorov. Zostáva tak doplniť len pôvodné názvy u troch poviedok a priradiť k ním autorov, ktorých sem ale treba pridať (Joseph Shearing, Thomas Hardy, Marjorie Bowen). To aby si toho nemal priveľa, pretože tieto antológie predsa len dajú časovo dosť zabrať :)

[2] trudoš (editor)	07.11.2018 17:13
Tento diskuzní příspěvek je technického/administračního rázu - zobrazit? @Severín Sincilery[1]: Uvedl jsem to do poznámky, že se z 60 povídek do české mutace vešlo pouhých 25. Jakmile budu mít chvilku času, nahodím obsah.

[1] Severín Sincilery (editor)	07.11.2018 15:05
České vydanie (https://www.babickarstvi.cz/8913-thickbox_default/velka-kniha-vanocnich-detektivek-a-zahad.jpg) je len výberom poviedok z pôvodnej zbierky (https://www.penguinrandomhouse.com/books/221044/the-big-book-of-christmas-mysteries-by-edited-and-with-an-introduction-by-otto-penzler/9780345802989/). A to som si najprv myslel, že si aspoň prečítam novú poviedku od Ngaio Marshovej a Petra Robinsona, potom som ale zistil, že tie v českom vydaní nie sú.

Po diskuzní stránkách se můžete pohybovat také pomocí šipek na vaší klávesnici:
stránka starších příspevků = šipka vpravo
stránka novějších příspěvků = šipka vlevo