Více vydání = více obálek.
Edgar Wallace
Skleněný tresor
Kniha vyšla i pod názvy:
Skrytý poklad
Skleněný trezor
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
série: John G. Reeder
díl v sérii: 5
Tato kniha je částí i jiných knih:
Kategorie: detektivní - povídková sbírka
originální název: The Treasure House / The Shadow Man
jiný (obecně známý) název: The Guv'nor and Other Short Stories
originál vyšel: 1932
vydání: K. Voleský 1932; Jan Naňka 1936; Oddych 2000
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [9] tomts (editor) | 28.01.2011 09:36 | |
|---|---|---|
|
@joshuatree[7]: Asi jsem vás trochu zmátl – „Bratrstvo lásky k bližnímu“ je český název toho „spolku“, ale povídka se jmenuje „Muž ve stínu“ | ||
| [8] toms (editor) | 22.01.2011 16:31 | |
|---|---|---|
|
@joshuatree[7]: No to jsou názvy z knihy Skrytý poklad (Naňka, 1936) | ||
| [7] joshuatree (editor) | 22.01.2011 15:09 | |
|---|---|---|
|
Odkiaľ sa vlastne zobral názov tej druhej poviedky? Nikde sa mi nepodarilo nájsť, že by vyšla česky niekedy pod názvom Muž ve stínu. | ||
| [6] toms (editor) | 22.01.2011 10:57 | |
|---|---|---|
|
@joshuatree[4]: nikdy som nevedel opisovať dej kníh – naopak popis byl natolik dobrý, že jsem ho skopíroval do anotace k těm povídkám.:-D | ||
| [5] tomts (editor) | 21.01.2011 18:59 | |
|---|---|---|
|
@joshuatree[4]: Tak ano, obsah i délka souhlasí. (Česky je to „Bratrstvo lásky k bližnímu“) | ||
| [4] joshuatree (editor) | 21.01.2011 10:28 | |
|---|---|---|
|
K tej druhej novele v knihe (Tu pod názvom Bratrstvo Slitovníků, je približne rovnako dlhá ako Skleněný trezor). Hneď na začiatku je Reeder v Amerike tam mu v Sing-Singu povedia o geniálnom zločincovi ktorého tam práve majú – Redsackovi. Ten chlapík odtiaľ utečie a príde do Anglicka, a pod hlavičkou Bratrstvo Slitovníků za podiel na zisku pomáha bankovým úradníkom a spol. pri podvodoch a následných útekoch s krajiny. (dúfam, že to pomôže, nikdy som nevedel opisovať dej kníh) Mám tu knihu od vydavateľstva Oddych z roku 2000. | ||
| [3] tomts (editor) | 21.01.2011 07:58 | |
|---|---|---|
|
@toms[1]: Nevím, jestli jsou stejné knihy (Skleněný trezor nemám), ale povídka „Skrytý poklad“, spíš novela, 104 stran, je skutečně o zlatě uloženém ve skleněných trezorech | ||
| [2] joshuatree (editor) | 20.01.2011 17:33 | |
|---|---|---|
|
Sklenený trezor je o dedičstve v zlate uloženom v sklenených trezoroch/vitrínach a jeho rozkrádaní, plus dedička v ohrození. Rieši to Reeder, pomáha mu Larry O'Ryan, bývalý kasár. Mám ju tu pri sebe. | ||
| [1] toms (editor) | 20.01.2011 17:24 | |
|---|---|---|
|
Tak si pořád říkám, kde jsem přišel na to, že Skrytý poklad a Skleněný trezor jsou stejné knihy? A jsou vůbec stejné? Název povídek je zcela odlišný… | ||
