Více vydání = více obálek.
Nelson DeMille
Ostrov Antrax
Kniha vyšla i pod názvem:
Nebezpečný ostrov
(viz informace u vydání - záložka 'další informace')
série: John Corey
díl v sérii: 1
kniha patří do světa: John Corey
Tato kniha je částí i jiných knih: Třetí dvojče / Něčí dítě / Nebezpečný ostrov / Let orlovce
Kategorie: thriller
originální název: Plum Island
originál vyšel: 1997
vydání: Alpress (web) 1998; Kniha Zlín (web) 2013
Přispívat do diskuze mohou jen registrovaní uživatelé
| [1] trudoš (editor) | 30.04.2013 22:54 | |
|---|---|---|
|
Při detailním porovnávání starého a nového vydání jsem zjistil, že kniha z nakladatelství Alpress je zkrácena (především druhá půlka románu) o cca 170 stran čistého textu a to i přesto, že se jde o stejný překlad (samozřejmě zrevidovaný). Jedná se často o popisy či nepodstatné dialogy, ale přece jen – kdo raději román kompletní a neseškrtaný, měl by se vydání z roku 1998 vyhnout. | ||
