
Agatha Christie
Hostinec U Kára a rolničky
Povídka vyšla i pod názvem:
Hostinec U šaškovské rolničky
(viz informace o umístění v knihách - záložka 'základní informace')
Povídka patří do světa: pan Harley Quin
Kategorie: detektivní
originální název: At the Bells and Motley
originál vyšel: 1930
- Komentáře:
-
tomts | ***** 16.10.2011 17:34
Moje první a dodnes živé setkání s Harley Quinem, ale i neprávem trochu opomíjeným panem Satterthwaitem (který mimochodem vystupuje i po boku Hercule Poirota v „Tragédii o třech jednáních“), se datuje již kolem poloviny 60. let, kdy tato skvělá povídka vyšla na pokračování v časopise „Zápisník“ v až překvapivě dobrém a nezkráceném překladu. Osobně se nedomnívám, že by v osobě pana Quina šlo o postavu nadpřirozenou a nechápu občasnou snahu vecpat tuto sbírku mezi scifi. Ano, pan Quin se na scéně objevuje „náhodou“ a odchází či chcete-li mizí „nepozorovaně“ – no a co? Snad každý z nás se v životě někdy někde objevil náhodou, pro ostatní nečekaně, snad každý z nás někdy odněkud „zmizel“ (nebo se aspoň snažil zmizet) pokud možno nepozorovaně. Pokud bereme v potaz sérii či sbírku povídek jako celek, může nám možná těch náhod připadat trochu moc najednou, ale v každé jednotlivé povídce zvlášť to nepovažuji za nic nenormálního, natožpak nadpřirozeného.